النشيــد الوطني الصـهيــوني
את ההמנון הלאומי הציוני
כל עוד הלב,
הכמיהה היהודית אותה,
ושוב מזרחה,
מונה לשקול ציון.
מקווה שעדיין לא פיתחו,
מקווה אלפים שנה,
כדי להיות עם חופשי בארצנו,
ארץ ציון וירושלים.
وهذه ترجمـة معناه الى اللغة العربيـــة
طالما في القلب تكمن ،
نفس يهودية تتوق ،
وللأمام نحو الشرق ،
عين تنظر إلى صهيون .
أملنا لم يضع بعد ،
أمل عمره ألفا سنة ،
أن نكون أمّة حرّة في بلادنا،
بلاد صهيون و أورشليم .
את ההמנון הלאומי הציוני
כל עוד הלב,
הכמיהה היהודית אותה,
ושוב מזרחה,
מונה לשקול ציון.
מקווה שעדיין לא פיתחו,
מקווה אלפים שנה,
כדי להיות עם חופשי בארצנו,
ארץ ציון וירושלים.
وهذه ترجمـة معناه الى اللغة العربيـــة
طالما في القلب تكمن ،
نفس يهودية تتوق ،
وللأمام نحو الشرق ،
عين تنظر إلى صهيون .
أملنا لم يضع بعد ،
أمل عمره ألفا سنة ،
أن نكون أمّة حرّة في بلادنا،
بلاد صهيون و أورشليم .
عدل سابقا من قبل Kn!ght 31 في 26th أغسطس 2010, 19:48 عدل 1 مرات